Cucumis - Ilmainen käännöspalvelu
. .



Kaikki käännökset

Haku
Kaikki käännökset - casper tavernello

Haku
Alkuperäinen kieli
Kohdekieli

Tulokset 121 - 140 noin 1165
<< Edellinen1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 •• 27 •••Seuraava >>
27
Alkuperäinen kieli
Muut kielet Coimhéad fearg fhear na foighde.
Coimhéad fearg fhear na foighde.
Scottish Gaelic

Valmiit käännökset
Englanti Beware of the anger of a patient man.
81
Alkuperäinen kieli
Tätä käännöstä pyydetään ainoastaan merkityksen osalta.
Englanti that is your name
What color Panties do you think i should wear? i might have you favorite color here somewhere...

Valmiit käännökset
Brasilianportugali Que cor de calcinha você acha que eu devo usar?
307
10Alkuperäinen kieli
Tätä käännöstä pyydetään ainoastaan merkityksen osalta.10
Turkki Sorma bu ara şu halimi. Bu acıların hepsi mi...
Sorma bu ara ÅŸu halimi.
Bu acıların hepsi mi daimi?
Yazık oldu her iki tarafa da.
Åžimdi sence daha iyi mi?
Bir gün oldu iki gün oldu...
Ay oldu yıl oldu ümitlere.
Unutmuyor gönlüm seni,
Seviyor her gün her gece.
Yok mu bir haber alan?
Yok mu gören?
Bu mudur adaletin?
Bu mudur tören?
Yaz, ya da söyle.
Bulamadım böyle.
Neresi açık adresin?
Neresi yören?
Tören = Töre , senin tören anlamındadır.

"adetin" --> "adaletin"

Valmiit käännökset
Englanti Don't ask me how I am nowadays
Brasilianportugali Não me pergunte como eu estou hoje em dia
Romania Nu mă întreba cum mă simt astăzi
22
10Alkuperäinen kieli
Tätä käännöstä pyydetään ainoastaan merkityksen osalta.10
Bulgaria Сама съм срещу целия свят.
Сама съм срещу целия свят.
жена

Valmiit käännökset
Englanti Alone against the whole world.
Brasilianportugali Estou sozinho contra o mundo todo.
Espanja Estoy solo contra el mundo entero.
Ranska Je suis seul contre le monde entier.
Heprea אני לבד מול כל העולם.
192
Alkuperäinen kieli
Tätä käännöstä pyydetään ainoastaan merkityksen osalta.
Brasilianportugali Mail till Kent
Boa tarde. Tudo bem?
Este é o meu endereço eletrônico para que você possa me escrever. Aguardo anciosamente notícias suas.
Estou aguardando no Brasil para que possamos ficar juntos novamente. Beijo.
Escreva-me o mais rápido possível.

Valmiit käännökset
Ruotsi God eftermiddag. Allt bra med dig?
39
Alkuperäinen kieli
Tanska Du kan ikke se fremtiden, med tårer i dine øjne.
Du kan ikke se fremtiden med tårer i dine øjne.
Jeg vil gerne have oversat til latin.
Deleted a komma./gamine.

Valmiit käännökset
Englanti You can't see the future with tears in your eyes.
Latina Non potes futura videre ...
39
Alkuperäinen kieli
Tätä käännöstä pyydetään ainoastaan merkityksen osalta.
Brasilianportugali Desculpe. Você me achou muito quente? Como assim?
Desculpe. Você me achou muito quente? Como assim?
5

Valmiit käännökset
Englanti Excuse me. Did you find me too hot? ...
237
Alkuperäinen kieli
Ruotsi Hej!Hur mår du?Jag är ledsen att jag ringde så...
Hej!Hur mår du?Jag är ledsen att jag ringde så mycket,det ska inte hända igen!Hoppas att du inte är lika arg längre!Jag har nu bokat resa till Thailand det blir 3 veckor vi åker 23 november!Sen kanske vi åker till Brasilien i slutet av januari!Ha det så bra och svara gärna på detta email!

Valmiit käännökset
Brasilianportugali Oi! Como você está?
143
Alkuperäinen kieli
Tätä käännöstä pyydetään ainoastaan merkityksen osalta.
Suomi Moi! Mitä kuuluu? Kaipaan sinua todella paljon.....
Moi! Mitä kuuluu? Kaipaan sinua todella paljon.. Toivon todella paljon, että tulet kesällä Suomeen! Kerrothan Aninhalle terveisiä? :) Suukkoja ja halauksia teille molemmille!
Aninha on ystäväni vaimon nimi

Valmiit käännökset
Brasilianportugali Oi! Como você está?
37
10Alkuperäinen kieli
Tätä käännöstä pyydetään ainoastaan merkityksen osalta.10
Hollanti IK hou van je, mijn eeuwige liefde. Nederland.
IK hou van je, mijn eeuwige liefde.
Nederland.

Valmiit käännökset
Brasilianportugali Eu amo você, meu eterno amor.
Espanja Te amo
68
Alkuperäinen kieli
Japani mata ato de ...
mata ato de ne
o-yasumi-nasai
o-tsukare-sama deshita


Before edit : "mata ato de ne
*oyasuminasai
*tsukaresama deshita" <edit></edit>(04/06/francky thanks to IanMegill2's help)

Valmiit käännökset
Englanti See you later
Brasilianportugali Vejo você de novo mais tarde.
35
Alkuperäinen kieli
Tätä käännöstä pyydetään ainoastaan merkityksen osalta.
Englanti I mean... Do you want to see me on my...
I mean... Do you want to see me on my cam?
traduzir do ingles para o portugues

Valmiit käännökset
Brasilianportugali Quero dizer... Você quer me ver na minha cam?
Espanja Quiero decir... ¿Quieres verme en mi cámara?
14
Alkuperäinen kieli
Brasilianportugali Anjos me...
Anjos me protegem
Quero fazer uma tatuagem com esta frase em grego ou hebráico

Valmiit käännökset
Kreikka Οι άγγελοι με προστατεύουν.
Heprea מלאכים שומרים עלי
7
Alkuperäinen kieli
Kreikka φώτισε με
φώτισε με
θέλω να το γράψω σε τατουάζ κάτω από ένα σταυρουδάκι

Valmiit käännökset
Espanja Ilumíname.
Latina Me illumina
Italia Illuminami
Arabia يضيء
39
Alkuperäinen kieli
Tätä käännöstä pyydetään ainoastaan merkityksen osalta.
Englanti Walking gets boring when you learn ...
Walking gets boring when you learn how to fly.

Valmiit käännökset
Brasilianportugali Andar se torna entediante quando se aprende a voar.
128
Alkuperäinen kieli
Ruotsi Varför svarar du inte på telefon eller email? Du...
Varför svarar du inte på telefon eller email?
Du måste vara ärlig och berätta vad som har hänt!
Och du måste säga om du inte vill prata med mig något mera!

Valmiit käännökset
Brasilianportugali Por que você não responde por telefone ou email?
190
Alkuperäinen kieli
Ruotsi Har du fått något nytt arbete? Jag är bättre i...
Har du fått något nytt arbete? Jag är bättre i min rygg, har börjat arbeta igen! Mikael och Ingrid har lite kontakt ibland! Jag skulle vilja åka till Rio igen för att sola och bada! Hoppas att du har det bra, tänker på dig varje dag!

Valmiit käännökset
Brasilianportugali Você conseguiu um emprego novo?
92
Alkuperäinen kieli
Tätä käännöstä pyydetään ainoastaan merkityksen osalta.
Latina ego dispono vobis sic vt disposvit mihi pater...
ego dispono vobis sic vt disposvit mihi pater mevs regnvm vt edatis, et bibatis svper mensam meam in regno meo
frase encontrada em reprodução da Última Ceia.
Tradução pode ser feita em inglês-EUA

Valmiit käännökset
Englanti And I dispose to you, as my Father has disposed to me...
Brasilianportugali E eu deixo à sua disposição,
<< Edellinen1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 •• 27 •••Seuraava >>